Manual de baterías de plomo-ácido

Manual de instrucciones de baterías de plomo-ácido

Instrucciones de instalación, carga, mantenimiento y seguridad para las baterías de plomo-ácido VRLA AGM, GEL y ciclo profundo de XBATT. Léalo antes de desembalar, conectar o cargar una batería.

Edición 2026-11 · para vasos y monobloques VRLA de 2 V, 6 V y 12 V

15–30 °Crango de trabajo recomendado
3 mesesrecarga de mantenimiento en almacén
0,1–0,15 Ccorriente de carga recomendada
55 °Cno calentar nunca por encima
01

Inspección al abrir el embalaje

Revise el envío antes de firmar. Tres comprobaciones, cinco minutos.

  1. 1Las baterías de 24 Ah o más se suministran con dos juegos de tornillos de borne por unidad. Cuéntelos antes de desmontar el palé.
  2. 2Compruebe que la tapa y la caja no presentan grietas y que no hay fugas de electrolito en la junta ni alrededor de los bornes.
  3. 3Mida la tensión en circuito abierto de cada batería. Tras varias semanas de transporte, la lectura debe seguir siendo la siguiente.
2 V6 V12 V
Tensión en circuito abierto medida≥ 2,05 V≥ 6,2 V≥ 12,4 V

Una lectura por debajo de estos valores no siempre indica una batería defectuosa: casi siempre basta una recarga de mantenimiento. Anote las lecturas antes de cargar y envíenoslas, para poder rastrear el lote.

02

Entorno de trabajo

El calor resta más vida a una batería VRLA que cualquier otro factor. Mantenga la sala entre 15 y 30 °C; con aire acondicionado, ajústelo a unos 25 °C.

La sala debe ser fresca, seca y limpia, con ventilación suficiente para evitar la acumulación de hidrógeno. No instale ni utilice baterías en los siguientes casos:

  • Temperatura ambiente inferior a −10 °C o superior a 50 °C
  • A la intemperie, expuestas a la lluvia o al sol directo
  • Locales donde se forme condensación o hielo
  • Atmósferas con gases corrosivos
  • Zonas de humedad o polvo intensos
  • Superficies sometidas a vibración o impactos

Temperatura y vida útil

Como regla general, cada 10 °C por encima de 25 °C reduce a la mitad la vida útil en flotación. Si la instalación no puede mantenerse por debajo de 30 °C, avísenos antes de pedir: puede que haya que revisar el perfil de carga y la franja de garantía.

03

Manejo, almacenamiento y mantenimiento

  1. 1La batería es pesada y su caja es frágil. Llévela en posición vertical, nunca la ruede, deje caer ni lance, y no la levante por los bornes.
  2. 2Almacene e instale en un lugar seco, sin sol directo, lejos de fuentes de calor y de cualquier elemento que pueda producir chispas.
  3. 3Almacene siempre con carga completa. Una batería descargada no debe entrar en almacén.
  4. 4Almacene entre 0 y 30 °C y aplique una recarga cada tres meses. El almacenamiento total no debe superar un año: más allá, se reducen tanto la capacidad como la vida útil.
  5. 5Respete el límite de apilado impreso en la caja. Un apilado excesivo aplasta los bornes de la fila inferior.

Mensual

  • Limpiar la caja y los bornes; mantener libre el orificio de ventilación.
  • Comprobar deformación de la caja, corrosión o decoloración de los bornes y fugas de ácido.
  • Medir y registrar la temperatura ambiente, de la caja y de los bornes.
  • Medir y registrar la tensión total del banco; si la tensión de flotación se ha desviado o ha cambiado la temperatura ambiente, reajustar los parámetros de carga.

Trimestral

  • Repetir todos los puntos del mantenimiento mensual.
  • Medir y registrar la tensión y la corriente de flotación de cada batería, y ajustar si es necesario.
  • Comprobar el apriete de todas las conexiones y apretar los tornillos flojos.
  • Aplicar una carga de ecualización de 24 h.

Anual

  • Repetir todos los puntos del mantenimiento trimestral.
  • Comprobar el apriete de la válvula de seguridad y apretarla si hace falta; no desmontarla.
  • Realizar una descarga de comprobación con la carga real, hasta el 30–40 % de la capacidad nominal.

Cada 3 años

  • Repetir todos los puntos del mantenimiento anual.
  • Realizar un ensayo de capacidad de 10 h y entregar el 80 % de la capacidad nominal.
04

Instrucciones de seguridad

El electrolito es ácido sulfúrico diluido y las placas contienen plomo. Lo que sigue no es una lista de sugerencias.

  • Lea este manual antes de usar la batería: de él dependen el funcionamiento y el mantenimiento correctos.
  • La instalación debe realizarla un técnico con la habilitación de electricista exigida en su mercado.
  • Tras la puesta en marcha, entregue este manual al usuario final, que debe archivarlo con la documentación de la batería.

Advertencia

Sin llama, sin chispas y sin fumar. No desmonte la batería, no la caliente por encima de 55 °C y no la incinere nunca: una batería de plomo-ácido puede explotar y libera plomo y ácido.

Cumpla lo siguiente. Ignorarlo puede liberar ácido y plomo al entorno, dañar a quien manipula la batería y provocar descargas eléctricas, incendio o explosión.

  • No repare, desmonte ni modifique una batería por su cuenta.
  • No cortocircuite nunca los bornes positivo y negativo de una batería o de un banco.
  • Conecte y saque los bancos con cables de sección y aislamiento adecuados.
  • Apriete todos los tornillos de borne.
  • Mantenga aceite, agua, disolventes y productos químicos lejos de la caja y de los bornes.
  • Corte la alimentación antes de conectar o desconectar cualquier unión.
  • Antes de conectar la batería a su cargador, ajuste la tensión, la corriente y los demás parámetros de carga.
  • No utilice nunca una batería como fuente directa de corriente alterna.
  • No deseche una batería agotada: entréguela a un reciclador de plomo-ácido autorizado.
05

Conexión de baterías

La serie sube la tensión, el paralelo sube la capacidad. Qué se puede conectar junto lo deciden las baterías, no la etiqueta.

ConexiónTensiónCapacidad
SerieSuma de las tensiones de cada bateríaNo cambia
ParaleloNo cambiaSuma de las capacidades de cada batería

La conexión en serie exige baterías de la misma capacidad nominal. La conexión en paralelo exige baterías de la misma tensión real.

  • No conecte en un mismo banco baterías de distinta capacidad nominal, distinto rendimiento, distinta antigüedad o distinto fabricante.
  • Serie: las baterías o bloques deben tener la misma capacidad real.
  • Paralelo: las baterías o bloques deben tener la misma tensión real.
  • Corte la alimentación antes de conectar o desconectar: trabajar con tensión conlleva riesgo de descarga eléctrica y de explosión.
  • Bloquee cada pieza de conexión para que no pueda producir chispas. Si un contacto está oxidado, límpielo con una solución de bicarbonato sódico y séquelo.
  • Use herramientas aisladas y no deposite nunca barras de conexión ni objetos metálicos sobre la batería.

Cargue el banco por completo antes de la primera descarga y compruebe la tensión total una vez cableado. Una tensión total claramente baja suele indicar que una batería está conectada con la polaridad invertida.

06

Carga y descarga

Todos los valores son por vaso a 25 °C. Divida la tensión del banco entre el número de vasos para comparar una lectura.

Carga de flotación — uso de reserva, 25 °C
SerieModeloTensión de flotaciónCorriente máx.Comp. térmica
AGM12 V / 6 V y 2 V 100 Ah2,27–2,30 V/vaso0,25 C−3 mV/°C
AGMserie 2 V2,26–2,28 V/vaso0,25 C−3 mV/°C
GEL12 V / 6 V y 2 V 100 Ah2,27–2,30 V/vaso0,25 C−3 mV/°C
GELserie 2 V2,26–2,28 V/vaso0,25 C−3 mV/°C
Carga de ecualización — uso cíclico, 25 °C
SerieModeloTensión de ecualizaciónCorriente máx.Comp. térmica
AGM12 V / 6 V y 2 V 100 Ah2,42–2,47 V/vaso0,25 C−5 mV/°C
AGMserie 2 V2,40–2,45 V/vaso0,20 C−5 mV/°C
GEL12 V / 6 V y 2 V 100 Ah2,42–2,47 V/vaso0,20 C−5 mV/°C
GELserie 2 V2,40–2,45 V/vaso0,15 C−5 mV/°C

Compensación térmica: por cada 1 °C por encima de 25 °C, baje la tensión de flotación 3 mV por vaso y la de ecualización 5 mV por vaso. Suba las mismas cantidades cuando la temperatura baje de 25 °C.

Tensión de fin de descarga
Corriente de descargaI ≤ 0,2 C0,2 C < I < 1 CI ≥ 1 C
Tensión de corte1,80 V/vaso1,70 V/vaso1,60 V/vaso

C es la capacidad nominal en Ah. «Vaso» es un elemento de 2 V: un monobloque de 12 V tiene seis.

Aplique una carga de ecualización en cualquiera de estos casos:

  • La tensión en línea en flotación cae por debajo de 2,20 V/vaso.
  • Se ha instalado y probado una batería nueva: carga de ecualización de 24 h.
  • Se ha descargado más del 30 % de la capacidad nominal.
  • La batería ha estado parada más de tres meses.
  • El banco lleva tres meses en flotación continua.

Cargue a 0,1 C – 0,15 C y nunca por encima de 0,25 C. Cuando la tensión alcance el valor de ecualización o de flotación, manténgala constante hasta que la corriente caiga a 0,006 C y se mantenga ahí tres horas. En ese punto la batería está completamente cargada.

07

Servicio y soporte técnico

Si una medición no coincide con este manual, consúltenos antes de modificar el perfil de carga o retirar el banco de servicio. Envíe el código de lote de la caja, el modelo y las lecturas tomadas.

Dirección
Edificio A, Parque Industrial Qinghu Anzhilong, Comunidad Qinghu, Calle Longhua, Distrito Longhua, Shenzhen, Guangdong, China

Soporte técnico: de lunes a sábado, 09:00–18:00 hora de China (UTC+8).

Garantía y registros de ensayo en fábrica

Las franjas de garantía aplicables a estas baterías, qué cubre la garantía y los datos de ensayo registrados antes de cada envío están en nuestra página de calidad.

Calidad y garantía

Edición 2026-11 · para vasos y monobloques VRLA de 2 V, 6 V y 12 V